トマトはトゥメィトウ🍅って言いたい

トマト🍅の発音はトゥメィトウって習ったときの衝撃がすごかったので、いまだにトゥメィトウって言っちゃうんだけどたまに？？って顔される🙃

トゥメィトウはアメリカ発音で、イギリス英語のこちらは普通にトマートって言うけどもう私の頭の中では🍅＝トゥメィトウなので変えられない！笑

NZの人で仕事で日本に住んでたことあって日本語も話せる人に「日本人の英語はアメリカ英語っぽいけど、イギリス英語もごちゃまぜになってて違和感なんだよ！」って言われたことある😂

でもその人も日本に住んでたとき通じやすいようにアメリカ英語に寄せてたら、こっち帰ってきたときにお母さんに「何その話し方！変よ！！！」って言われたとか🤣

こちらの人にとったら標準語と関西弁をまぜこぜで話してる感覚らしいけど…

イギリス英語とアメリカ英語問題はよく聞くけど、私はぶっちゃけそんなピンとこない🤪笑

そもそもそこを面白いと思うまで英語のレベルが達してないし、動画とかほど分かりやすくイギリス英語で話す人も見かけないし…

でもアメリカ英語よりイギリス英語のがお上品に聞こえる気がするんだけど、聞き取りづらさはこの上なしだよ！笑

　

さてさて、話は変わりまして🩷

大好きなカフェ、ペン様がまさかまさかのお店仕込みの柚子胡椒を販売してたのでオークランドのお友達に頼んで買ってもらいましたよ〜🫶🏻

柚子はこっちではめちゃくちゃ貴重で市場に出回ってるのみたことなくて、個人的に庭とかで育ててる人か本当に一部の生産者さんだけだからNZ産の柚子胡椒の販売は奇跡に近い🥹🍋

コロナのロックダウンのときに自分で作ったけどものすごく大変だったから嬉しすぎる！！

お鍋のときポン酢に混ぜるとおいしい🤤

たのしみるんるん♪

今日はお仕事忙しくて明日も大きな予約入ってるから忙しそうだけどがんばろー！

ぽちっとお願いします🩵